Textil bordado

国立东方艺术博物馆馆藏、Leandro Allochis拍摄

中国的最后一个封建王朝清朝(1644至1912年)是由满族人建立的。在17世纪中叶满族征服中原后,皇帝和贵族在传承满族文化认同及其独特的传统、语言的同时,积极汲取汉族精英文化中的元素,并为重大文化和艺术项目提供资金支持。在17至18世纪,清朝曾经历过扩张和辉煌的时期,但自19世纪中叶起,不得不面对大规模内部叛乱和外国帝国主义的双重威胁,最终动摇了统治的根基。

如今,中国有近1100万满族人,在55个少数民族中居第二位,主要分布在东北部地区以及河北省、内蒙古自治区。

云肩. 清朝 (1644年-1912年)

云肩(yunjian, 雲 肩) 是中国传统服装的重要配饰。 它的历史可以追溯到金朝(1115年-1234年)并沿用至中华民国时期(1912年-1949年),女性通常在重大仪式等场合穿戴。

云肩具备礼仪和婚姻的双重价值:它作为新娘嫁妆的一部分陪伴出嫁(妃嫔通常不戴)。 云肩上常绣有装饰性的“如意”纹样,象征顺心如意。

Collares de metal con materiales de seda y detalles bordados

中央部分的刺绣有吉祥和“双喜”的图案,代表夫妻喜庆、吉祥及和睦,这一图案在婚礼上很常见。

Collares de metal con materiales de seda y detalles bordados

云肩上还可以看到象征好运、庇佑和启迪的纹样:花瓶代表着长寿、富足和繁荣, 蝴蝶则暗示着喜庆和婚礼的盛况。