Grupo de personas con trajes del pueblo Uigur

民族盛装

维吾尔族的传统服饰将丝绸之路沿线的历史和对伊斯兰教的虔诚信仰有机结合在了一起。袷袢(长袍)和朵帕(花帽)是其中最具特色的两个代表:袷袢从阿拉伯男士长袍演变而来,是男性冬季常穿着的长款外衣,颜色多样、面料讲究、一拢腰巾束系在腰间。朵帕是维吾尔族、塔塔尔族、乌孜别克族和塔吉克族都戴的方形或圆形的无边帽。朵帕通常为黑色或白色,由手工纳绣而成,纹样构图多变、色彩鲜明。年长的男性留长胡须,且朵帕帽顶相对更高。

Vestido de mangas largas hasta los pies, decorado con bordados y tocado con pluma en la cabeza.

维吾尔族女性爱穿裙装,上面常绣有爬山虎、石榴、月亮、蔓藤和几何图案。金色、红色和黑色是最受欢迎的配色。她们还喜爱穿戴珠宝,如耳环、手镯和项链等。维吾尔族年轻女性常梳很多小辫,婚后改梳成两条长辫子,头上别一把新月形的梳子作为装饰,这些习俗表达了维吾尔族女性对美的理解与追求。部分维吾尔族女性因为宗教信仰佩戴面纱。维吾尔族男性女性都穿丝绸制或皮质鞋靴,具体视季节和场合而定。

女装

图片提供
中华人民共和国驻阿根廷共和国大使馆藏、Leandro Allochis拍摄