Elva Aybar tejiendo una Randa.
Fotografía de Pablo Masino.
Agradecemos a las siguientes personas e instituciones su colaboración para hacer posible ambas exposiciones en este contexto tan incierto, atravesado por la pandemia de COVID-19.
El primero y fundamental, a la Comunidad de Randeras de El Cercado,
sin su obra, esta muestra no existiría.
Los invitamos a conocer a cada una de ellas, en el devenir de la muestra.
A los colaboradores de la Curadora en Tucumán:
Agustín González Goytía, Solana Mizrahi, Paulo Vera, José Villafañe, Alina Bardavid, German Paley, Paula Jerez, Lucila Galindez, Isabel Heredia, Indio Cansino, Dalila Gutierrez, Solana Peña, Pablo Masino.
A las Instituciones que han apoyado la iniciativa:
Espacio Tucumán, CFI, IDEP, Gabinete de Diseño de Indumentaria y Textil, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Nacional de Tucumán, EDUNT, MHAPA (programa de mejora participativa del hábitat), Comuna El Cercado, Ente Cultural de Tucumán-Gobierno de la Prov. de Tucumán
A los Museos por prestarnos sus colecciones o material visual en forma física o virtual:
Museo Folklórico de Tucumán, Museo de Arte Sacro de Tucumán, Museo de Arte Popular José Hernández, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, Museo del Hombre – INAPL, PALAIS DE GLACE Palacio Nacional de las Artes.
A los diseñadores y programas por prestarnos sus prendas realizadas con Randa:
Gonzalo Villa Max y Maria Josefina Luna, A- Cercando (FAU-UNT) por prestar los vestidos confeccionados por Mirta Costilla y María Fernanda Villagra Serra y Magui Ariza y Sandra Mora, e Interdiseño (REDIT) por prestar el vestido realizado en forma colaborativa por Fernanda Villagra Serra, Milagro Tejerina, Gina Crespi, Veronica Corrales y Alejandra Mizrahi
A la Curadora invitada y el equipo del Museo de la Historia del Traje, que trabajaron incansablemente en estos meses de incertidumbre, para realizar estas muestras.